Prenez votre premier rendez-vous avant la 10e semaine. Votre parcours dépend de votre inscription au système de santé italien, de la carte européenne d’assurance maladie, des garanties de votre contrat d’assurance et du fondement de votre séjour. Clarifiez ce point avant de réserver : l’accueil pourra ainsi appliquer d’emblée le bon mode de prise en charge et prescrire les examens aux semaines requises.
| Votre situation | Où vous adresser | Mode de prise en charge |
|---|---|---|
| Réside en Italie et est inscrite au système public de santé | Centre de consultation familiale ou service ambulatoire public | Carte de santé et prescriptions portant le code de grossesse |
| Séjourne temporairement en Italie et est assurée dans un autre pays de l’UE | Service public | Carte européenne d’assurance maladie ; autorisation préalable pour un accouchement programmé |
| Séjourne légalement depuis un pays hors UE | Hôpital public ou clinique privée | Assurance, tarif régional ou devis privé |
| N’a pas de titre de séjour valide | Service de santé territorial, centre de consultation ou hôpital | Code médical temporaire et déclaration d’indigence en l’absence de ressources |
Où s’adresser pendant une grossesse en Italie
Vous pouvez commencer votre suivi dans un centre public de consultation familiale — consultorio familiare, dans le service ambulatoire d’un hôpital ou dans un cabinet privé ; l’ordonnance du médecin traitant n’est généralement pas nécessaire. Si la grossesse se déroule sans complication, une sage-femme peut assurer le suivi ; un gynécologue intervient en cas de risque identifié. Au premier rendez-vous, l’équipe calcule la date présumée de l’accouchement et remet les prescriptions à effectuer aux semaines prévues.
Dans la plupart des régions, le service public de santé territorial est appelé ASL (Azienda Sanitaria Locale). Elle procède à l’inscription sanitaire, délivre la carte de santé et organise les rendez-vous avec les spécialistes. Dans la province de Rimini, ces fonctions relèvent de l’AUSL Romagna : vous y trouverez l’adresse du centre correspondant à votre domicile et les modalités de suivi.
Suivi de grossesse pour une résidente en Italie
Si vous êtes inscrite au Service national de santé italien, le SSN (Servizio Sanitario Nazionale), présentez votre carte de santé tessera sanitaria. Après le premier rendez-vous, vous recevrez les prescriptions pour les analyses et les échographies. Vérifiez que chacune porte le code d’exonération lié à la grossesse : les examens inscrits sur la liste nationale sont alors gratuits.
Tant que le terme n’est pas daté, le code M00 est utilisé. Ensuite, la lettre M est suivie du numéro de la semaine ; pour une grossesse à haut risque, le code est M50. Ce code indique l’acte gratuit et la période au cours de laquelle il peut être réalisé. Avec la prescription, prenez rendez-vous par le système régional, le centre de consultation ou l’accueil de l’établissement indiqué.
En cas de déménagement, votre carte continue d’attester vos droits, mais le suivi passe au service de votre nouvelle adresse. Avant de partir, demandez un compte rendu indiquant le terme, la date présumée de l’accouchement, les analyses, les dépistages et le programme de surveillance. Remettez-le au nouveau centre afin de poursuivre les prescriptions au bon moment, puis à la maternité choisie au troisième trimestre.
Si vous avez déjà droit à l’inscription au système public mais n’avez pas encore reçu la carte, adressez-vous d’abord au service territorial avec une pièce d’identité, votre numéro fiscal, votre titre de séjour ou autre justificatif du droit à l’inscription, ainsi qu’un justificatif de domicile. Un certificat provisoire vous permettra de prendre rendez-vous avant l’arrivée de la carte. Présentez-le lors de la première consultation et faites vérifier que les prescriptions sont bien établies au titre de la grossesse.
Vous pouvez associer un gynécologue privé au parcours public. Demandez-lui un compte rendu indiquant le terme, la date présumée de l’accouchement, les diagnostics et les recommandations, puis remettez-le au centre qui établit les prescriptions publiques. Les résultats reviennent au professionnel qui suit la grossesse et, au troisième trimestre, l’ensemble du dossier est transmis à la maternité choisie.
Grossesse en Italie avec la carte européenne d’assurance maladie
Si vous êtes assurée dans un autre pays de l’UE et séjournez temporairement en Italie, présentez la carte européenne d’assurance maladie. Elle est appelée TEAM en Italie et EHIC dans les documents en anglais. Elle couvre les soins devenus nécessaires pendant le séjour, compte tenu de sa durée et de l’état de grossesse.
Pour un accouchement programmé à l’avance, demandez le formulaire S2 à l’organisme d’assurance de votre pays et obtenez son accord pour l’hôpital italien choisi avant le voyage. Sans cette autorisation, l’hospitalisation programmée peut être facturée malgré votre carte européenne.
Grossesse en Italie avec un visa touristique
Si vous venez légalement d’un pays hors UE pour un séjour de 90 jours au maximum, présentez votre passeport et votre contrat d’assurance. Une assurance voyage ordinaire couvre souvent les complications soudaines, mais exclut le suivi programmé et l’accouchement. Demandez une confirmation écrite pour chaque acte : tout ce qui n’est pas garanti sera facturé au tarif de l’hôpital public ou selon le devis de la clinique privée.
Indiquez à l’assureur le terme, la date présumée de l’accouchement, l’hôpital et l’acte prévu. Pour une prise en charge directe, demandez une lettre de garantie précisant le plafond, les actes couverts, votre reste à charge et sa durée de validité. L’hôpital la vérifie avant le rendez-vous programmé et indique l’acompte à verser ; en urgence, les soins commencent avant la fin des formalités financières.
Pour une consultation payante, l’établissement peut demander votre passeport, votre numéro fiscal italien et une adresse de facturation. Si vous n’avez pas encore de numéro fiscal, demandez à l’avance quel identifiant servira à ouvrir le dossier. Conservez factures et comptes rendus : ils seront transmis à l’assureur si le contrat prévoit un remboursement après paiement.
Pour un accouchement programmé, demandez deux devis à l’hôpital : l’un pour un accouchement par voie basse, l’autre pour une césarienne. Chacun doit inclure l’hospitalisation, l’anesthésie, l’équipe de garde, la chambre, les soins au nouveau-né et le prix d’une journée supplémentaire. Envoyez les deux devis à l’assureur afin que sa garantie couvre un changement de mode d’accouchement après l’admission.
Soins pendant la grossesse sans titre de séjour valide
Si vous n’avez pas de titre de séjour valide, demandez le code médical temporaire STP (Straniero Temporaneamente Presente — « étranger temporairement présent »). Il est délivré par le service de santé territorial, un centre de consultation familiale ou un hôpital. Valable six mois, il peut être renouvelé. Il permet le suivi de grossesse, l’accouchement et les soins postnataux.
Si vous n’avez pas de ressources, signez une déclaration d’indigence afin que l’établissement applique l’exonération prévue. Une demande de soins n’est pas signalée à la police du seul fait de l’absence de titre de séjour. Il n’existe d’exception que lorsque la loi impose expressément au professionnel de santé de transmettre des informations ; les mêmes règles valent alors pour tous les patients.
Composé de lettres et de chiffres, le code remplace la carte de santé ordinaire. Utilisez toujours le même lors des consultations, au laboratoire et à la maternité : les établissements retrouveront ainsi les examens déjà effectués dans un dossier unique. Si les six mois expirent avant l’accouchement ou le contrôle postnatal prévu, demandez son renouvellement au service qui l’a délivré.
Ce que vous devez obtenir après le premier rendez-vous en Italie
Après cette première consultation, vous devez disposer de la date présumée de l’accouchement, des prescriptions pour les prochains examens et des modalités du rendez-vous suivant. Si un dépistage doit être réalisé dans une fenêtre précise, réservez aussitôt en indiquant votre semaine de grossesse. Vous remettrez le compte rendu au professionnel qui décidera des examens suivants.
Dès lors, conservez ensemble prescriptions, résultats, comptes rendus d’échographie et documents relatifs aux opérations antérieures. Le dossier passe du centre aux spécialistes, puis à la maternité en fin de grossesse. Cette continuité est particulièrement importante si vous associez des consultations privées à des examens publics ou changez de région.
Titre de séjour lié à la grossesse en Italie
Pendant la grossesse et durant les six mois qui suivent la naissance de l’enfant dont vous prenez soin, vous bénéficiez d’une protection contre l’expulsion. Sur ce fondement, vous pouvez demander un titre de séjour pour soins médicaux — permesso di soggiorno per cure mediche. Le code médical temporaire et le titre de séjour relèvent de deux démarches distinctes.
La demande est déposée au service de l’immigration de la police, la Questura. Préparez une pièce d’identité, un certificat médical attestant la grossesse et la date présumée de l’accouchement, des photographies et les autres documents demandés localement. Si vous souhaitez rester plus longtemps en Italie, demandez un autre titre auquel vous avez droit avant l’expiration des six mois suivant la naissance.
Déménagement pendant la grossesse et suivi d’une grossesse à haut risque
Avant de déménager, demandez au centre un compte rendu comprenant l’historique de la grossesse, le terme, la date présumée de l’accouchement, les analyses, les dépistages, les complications et le programme de surveillance. Remettez-le au nouveau centre afin d’éviter de répéter les examens. Au troisième trimestre, la maternité choisie en aura également besoin pour organiser la consultation et les contrôles suivants.
Pour une grossesse à haut risque, les prescriptions portent le code M50 et le suivi se poursuit dans un service ambulatoire spécialisé ou à l’hôpital. Le service est choisi selon la cause du risque et les soins dont l’enfant pourrait avoir besoin dès la naissance. Apportez les comptes rendus des spécialistes à la maternité : ils serviront à fixer le calendrier de surveillance et le mode d’accouchement.
Comment prendre rendez-vous pour les examens
La prescription publique indique l’acte, le terme, le niveau de priorité et le code d’exonération. Prenez rendez-vous auprès du centre régional unique de réservation CUP (Centro Unico di Prenotazione), dans une pharmacie ou depuis le portail régional ; les options disponibles figurent sur la prescription. Apportez celle-ci et votre carte de santé au rendez-vous.
Pour le dépistage combiné et l’échographie morphologique, indiquez votre terme et la dernière date admissible. S’il n’y a pas de place à proximité, demandez que soient consultés les centres publics et agréés de toute la région. Les comptes rendus serviront aux prescriptions suivantes et feront partie du dossier remis à la maternité.
Si l’on refuse de vous donner rendez-vous
En cas de refus, demandez-en la raison : prescription manquante, code de grossesse erroné, acte non réalisé dans l’établissement choisi ou autre mode de paiement requis. Le professionnel qui a établi la prescription corrige une erreur ; l’accueil ou le service des relations avec les patients traite les questions de rendez-vous et de paiement.
Sans titre valide, demandez un code médical temporaire. Si vous séjournez légalement comme touriste, demandez une consultation payante ou la prise en compte de la lettre de garantie de l’assureur. En cas de saignement, de douleur intense, de perte des eaux ou d’autre urgence, rendez-vous aux urgences obstétricales ; si la vie est menacée, appelez le 112.
Documents à apporter au premier rendez-vous de grossesse en Italie
- passeport ou autre pièce d’identité ;
- carte de santé, carte européenne d’assurance maladie, contrat d’assurance ou code temporaire ;
- numéro fiscal italien, s’il a déjà été attribué ;
- résultats des analyses et échographies précédentes, ainsi que comptes rendus ;
- informations sur vos traitements, allergies, opérations et maladies chroniques ;
- date du premier jour des dernières règles, si vous la connaissez.
Les liens et les principales informations administratives ont été vérifiés le 23 août 2026. Confirmez votre parcours et la liste des documents directement auprès de l’établissement qui vous reçoit.
Phrases italiennes pour prendre rendez-vous pendant la grossesse
- Sono incinta e devo iniziare i controlli.sóno intchínta è dévo initsiárè i kontrólliJe suis enceinte et je dois commencer mon suivi.
- Sono iscritta al Servizio Sanitario Nazionale.sóno iskrítta al servítsio sanitário natsionálèJe suis inscrite au système public de santé.
- Ho la tessera europea.o la téssera eouropéaJ’ai une carte européenne d’assurance maladie.
- Non ho un permesso di soggiorno valido.non o oun permésso di sodjórno válidoJe n’ai pas de titre de séjour valide.
Questions fréquentes sur les soins pendant la grossesse en Italie
Peut-on commencer le suivi de grossesse sans médecin traitant ?
Oui. Le centre public de consultation familiale suit les femmes enceintes de son secteur. Pour prendre rendez-vous, présentez une pièce d’identité et le document qui justifie votre prise en charge médicale.
Une touriste peut-elle obtenir un code STP ?
Le STP est un code médical temporaire destiné aux étrangers sans titre de séjour valide. Une touriste en séjour régulier utilise son assurance ou paie les soins au tarif de l’établissement.
Combien de temps le titre de séjour lié à la grossesse est-il valable ?
Le titre de séjour pour soins couvre la grossesse et les six mois suivant la naissance de l’enfant dont vous prenez soin. Pour rester au-delà, demandez un autre titre auquel vous avez droit avant cette échéance.
Sources officielles sur les soins pendant la grossesse en Italie
- Ministère italien de la Santé : inscription des étrangers au système public
- Ministère italien de la Santé : carte européenne d’assurance maladie
- Ministère italien de la Santé : soins pour les ressortissants de pays hors UE
- Portail public sur l’intégration des migrants : code médical temporaire
- Portail public sur l’intégration des migrants : titre de séjour pour soins
Vérifier la possibilité d’une interprétation
Décrivez le lieu et l’objet de l’échange. Je vous confirmerai si je peux assurer l’interprétation dans votre situation.