Si des nausées, des vomissements, une diarrhée ou des douleurs abdominales apparaissent après un repas à Rimini, notez l’heure du repas et celle des premiers symptômes. Seul un médecin peut en déterminer la cause : des troubles similaires peuvent correspondre à des affections différentes.

Que faire en cas de malaise après des fruits de mer

  1. Réhydratez-vous. En cas de vomissements, buvez la solution de réhydratation orale par petites gorgées.
  2. Prenez la température et notez la fréquence des vomissements, des selles diarrhéiques et des mictions.
  3. Conservez le ticket, le nom du plat et les informations concernant d’autres personnes qui auraient également été malades.
  4. Si les vomissements empêchent de boire ou si l’état s’aggrave, contactez un médecin.
  5. En cas de perte de connaissance, de convulsions ou de difficulté à respirer ou à avaler, appelez le 112 ou le 118.

Quand appeler le 112 ou le 118

Appelez le 112 ou le 118 en cas de perte de connaissance, de convulsions, de difficulté à respirer ou à avaler, ou de dégradation rapide et brutale de l’état. Si la personne ne répond pas ou respire mal, dites-le immédiatement à l’opérateur et suivez ses consignes.

Appeler le 112

Symptômes fréquents des maladies d’origine alimentaire

Le ministère italien de la Santé cite parmi les symptômes fréquents les nausées, les vomissements, la diarrhée et les douleurs abdominales. Fièvre, frissons, faiblesse et maux de tête peuvent également survenir. À eux seuls, ces signes ne prouvent pas que les fruits de mer sont en cause.

  • nausées et vomissements répétés ;
  • selles liquides ;
  • crampes et douleurs abdominales ;
  • faiblesse, frissons, maux de tête ;
  • parfois de la fièvre.

Signes de gravité après la consommation de fruits de mer

Contactez un médecin si les vomissements empêchent de boire, si des signes de déshydratation sévère apparaissent — confusion, urines très rares ou absentes, yeux creux, accélération du rythme cardiaque — ou si des symptômes neurologiques surviennent. Les jeunes enfants, les personnes âgées et les personnes immunodéprimées présentent un risque accru.

Un gonflement soudain de la langue ou de la gorge, associé à une difficulté à respirer ou à avaler, impose d’appeler le 112. Une vision floue ou double, une chute des paupières, des difficultés à parler ou à avaler et une faiblesse musculaire croissante nécessitent une consultation urgente ou un passage au Pronto Soccorso. Ces signes sont décrits dans le botulisme, mais ils ne permettent pas d’établir soi-même le diagnostic.

Que dire au pharmacien en Italie en cas de vomissements et de diarrhée

À la pharmacie, indiquez l’âge du patient, les principaux symptômes, leur durée, la température et sa capacité à boire. Pour compenser les pertes de liquide, demandez une soluzione reidratante orale — solution de réhydratation orale. Montrez au pharmacien la liste des médicaments que vous prenez actuellement ; tout autre traitement doit être choisi au cas par cas.

Médecin, assurance et signalement d’un restaurant en Italie

Pour la consultation, préparez le ticket, le nom du plat, l’heure du repas, le début des symptômes et les informations sur les autres personnes malades. Pour un produit emballé, conservez l’emballage et le numéro de lot. S’il existe des raisons de relier le cas à un restaurant ou à un commerce, le ministère italien de la Santé recommande de le signaler au service sanitaire local.

Les exigences de l’assurance voyage dépendent du contrat. Si la situation n’est pas urgente, demandez à l’assureur quelle procédure suivre et conservez les justificatifs de dépenses. En cas de danger vital, appelez d’abord les secours.

Mémo : décrire les symptômes à l’opérateur du 112

  • Mi sono sentito/a male dopo aver mangiato frutti di mare.mi sóno sentíto/a málè dópo avér mandjáto froútti di márèJ’ai fait un malaise après avoir mangé des fruits de mer.
  • Abbiamo bisogno di un’ambulanza.abbiámo bisógno di ounamboullántsaNous avons besoin d’une ambulance.
  • Siamo a Rimini, in via…siámo a Rímini, in vía…Nous sommes à Rimini, via…
  • Sto vomitando.sto vomitándoJe vomis.
  • Ho la diarrea.o la diarréaJ’ai la diarrhée.
  • Ho la febbre.o la fébbrèJ’ai de la fièvre.
  • Ho forti dolori addominali.o fórti dolóri addomináliJ’ai de fortes douleurs abdominales.
  • Non riesco a bere senza vomitare.non riésko a bérè séntsa vomitárèJe ne peux pas boire sans vomir.

Questions fréquentes en cas de malaise après des fruits de mer

Quand consulter un médecin après avoir mangé des fruits de mer ?

Contactez un médecin si les vomissements empêchent de boire, si des signes de déshydratation sévère apparaissent, si une forte fièvre persiste ou si des symptômes neurologiques surviennent. Les enfants, les personnes âgées et les personnes immunodéprimées peuvent nécessiter une prise en charge plus précoce.

Quand appeler le 112 ou le 118 ?

Appelez le 112 ou le 118 en cas de perte de connaissance, de convulsions, de difficulté à respirer ou à avaler, ou de dégradation rapide et brutale de l’état.

Quels symptômes neurologiques après un repas nécessitent une évaluation urgente ?

Une vision floue ou double, une chute des paupières, des difficultés à parler ou à avaler et une faiblesse musculaire croissante nécessitent une consultation urgente ou un passage au Pronto Soccorso. Les symptômes seuls ne permettent pas d’identifier soi-même un botulisme.

Que demander en pharmacie en cas de vomissements et de diarrhée ?

Indiquez l’âge, la durée des symptômes, la température et la capacité à boire. Demandez une solution de réhydratation orale et montrez la liste des médicaments que vous prenez actuellement.

Sources officielles

Sources vérifiées le 23 août 2026. Cet article ne permet pas d’établir la cause des symptômes et ne remplace pas un examen médical. Le contenu n’a pas fait l’objet d’une relecture médicale indépendante.

Vérifier la possibilité d’une interprétation

Après avoir contacté les services médicaux, indiquez-moi votre interlocuteur et le sujet de l’échange. Je vous confirmerai si je peux assurer l’interprétation dans votre situation.

M’écrire sur WhatsAppM’écrire