Un coup de chaleur peut survenir sur la plage, pendant une excursion, dans un véhicule non climatisé ou en attendant un transport. Vérifiez d’abord si la personne répond et respire normalement. Des symptômes isolés ne permettent pas d’évaluer soi-même la gravité de l’état.

Que faire en cas de signes liés à la chaleur

  1. Installez la personne à l’ombre ou dans un endroit frais et ventilé.
  2. Retirez les vêtements superflus et desserrez ceux qui compriment.
  3. Rafraîchissez la peau avec un linge humide et de l’air.
  4. Si la personne est parfaitement consciente et déglutit normalement, donnez-lui de l’eau par petites quantités.
  5. En cas de confusion, de perte de connaissance, de convulsions, de difficulté à respirer ou d’aggravation rapide, appelez le 112 ou le 118.

Quand appeler les secours

En cas de confusion, de comportement inhabituel, de perte de connaissance, de convulsions, de difficulté à respirer ou d’aggravation rapide, appelez le 112 ou le 118. Installez la personne dans un endroit frais, poursuivez le refroidissement et suivez les consignes de l’opérateur.

Appeler le 112

Symptômes liés à la chaleur et au coup de chaleur

Le ministère italien de la Santé cite parmi les signes possibles liés à la chaleur les crampes, les vertiges, la faiblesse, les maux de tête, les nausées et les vomissements. Rejoignez un endroit frais et commencez le refroidissement. Ne faites boire que si la personne est parfaitement consciente et déglutit normalement.

Confusion, perte de connaissance et aggravation rapide sont des signes de danger. Appelez le 112 ou le 118, indiquez l’emplacement exact et poursuivez le refroidissement jusqu’à l’arrivée des secours. Ne faites pas boire une personne inconsciente.

Chaleur à Rimini : horaires pour les promenades et la plage

Si le bulletin du ministère de la Santé prévoit un risque élevé — niveau 2 ou 3 — limitez les activités en extérieur entre 11 h 00 et 18 h 00 et évitez les efforts intenses. Les enfants, les personnes âgées et les personnes atteintes d’une maladie chronique doivent tout particulièrement disposer d’eau et pouvoir rejoindre un endroit frais.

Si vous prenez des diurétiques, des antihypertenseurs ou un autre traitement au long cours, discutez avec votre médecin de l’hydratation et des doses pendant les fortes chaleurs ; ne modifiez pas vous-même la prescription.

Coup de soleil à Rimini : premiers soins et consultation

En cas de coup de soleil, mettez-vous à l’abri du soleil, rafraîchissez la peau avec une douche fraîche ou un linge humide, buvez de l’eau et portez des vêtements amples. N’appliquez pas de glace directement sur la peau et ne percez pas les cloques.

Demandez rapidement un avis médical si la peau présente des cloques ou un gonflement important, en cas de grande faiblesse, de vertiges, de nausées, de frissons ou de forte fièvre, ainsi que si la brûlure concerne un nourrisson ou un jeune enfant. À la pharmacie, vous pouvez demander conseil per una scottatura solare — pour un coup de soleil ; indiquez l’âge, les symptômes, l’étendue de la brûlure, une éventuelle grossesse, les allergies et les médicaments pris.

Mémo : signaler un coup de chaleur à l’opérateur du 112

  • Credo che sia un colpo di calore.krédo kè sía oun kólpo di kalórèJe pense qu’il s’agit d’un coup de chaleur.
  • Abbiamo bisogno di un’ambulanza.abbiámo bisógno di ounamboullántsaNous avons besoin d’une ambulance.
  • Siamo a Rimini, in via…siámo a Rímini, in vía…Nous sommes à Rimini, via…
  • Mi sento molto debole e ho le vertigini.mi sénto mólto débolè è o lè vertídjiniJe me sens très faible et j’ai des vertiges.
  • Ha perso conoscenza.a pérso konochéntsaIl ou elle a perdu connaissance.
  • Ha la febbre e sta vomitando.a la fébbrè è sta vomitándoIl ou elle a de la fièvre et vomit.
  • Ho una forte scottatura solare.o oúna fórtè skottatoúra solárèJ’ai un important coup de soleil.

Questions fréquentes sur le coup de chaleur et les coups de soleil à Rimini

Quand appeler le 112 ou le 118 en cas de suspicion de coup de chaleur ?

En cas de confusion, de perte de connaissance, de convulsions, de difficulté à respirer ou d’aggravation rapide, appelez le 112 ou le 118. Installez la personne dans un endroit frais et poursuivez le refroidissement en attendant les secours.

À quelles heures faut-il limiter les activités en extérieur pendant une vague de chaleur ?

Si le bulletin du ministère de la Santé prévoit un risque élevé — niveau 2 ou 3 — limitez les activités en extérieur entre 11 h 00 et 18 h 00 et évitez les efforts intenses.

Que faire pendant les premières heures après un coup de soleil ?

Mettez-vous à l’abri du soleil, rafraîchissez la peau avec une douche fraîche ou un linge humide, buvez de l’eau et portez des vêtements amples. N’appliquez pas de glace sur la peau et ne percez pas les cloques.

Quand un coup de soleil nécessite-t-il un avis médical ?

Demandez rapidement un avis médical si la peau présente des cloques ou un gonflement important, en cas de grande faiblesse, de vertiges, de nausées, de frissons ou de forte fièvre, ainsi que si la brûlure concerne un nourrisson ou un jeune enfant.

Sources officielles

Sources vérifiées le 23 août 2026. Les documents officiels du NHS ont été utilisés pour détailler les gestes en cas de perte de connaissance et de coup de soleil, aucune source publique italienne récente présentant un protocole aussi détaillé n’ayant été trouvée lors de la vérification. Cet article ne remplace pas un examen médical et n’a pas fait l’objet d’une relecture médicale indépendante.

Vérifier la possibilité d’une interprétation

En présence de signes de danger, appelez d’abord le 112 ou le 118. Pour les autres échanges, indiquez-moi votre interlocuteur et le sujet : je vous confirmerai si je peux assurer l’interprétation.

M’écrire sur WhatsAppM’écrire