Interpretación en ferias
Servicio de interpretación en el stand: presentación de la empresa e interpretación de las conversaciones con socios y visitantes.
Servicios de interpretación en Italia
Interpretación consecutiva para empresas y particulares en Emilia-Romaña. La posibilidad de desplazarme a otra ciudad se confirma previa consulta.
Reuniones de negocios
Interpretación consecutiva en viajes de negocios, visitas a fábricas, reuniones B2B y firma de contratos.
Interpretación médica
Interpreto las conversaciones durante consultas, pruebas y estancias hospitalarias, incluidos los términos médicos y las indicaciones del personal sanitario.
Interpretación durante el parto
Presto asistencia lingüística durante el embarazo y el parto en centros sanitarios italianos: interpreto las conversaciones con médicos y matronas y ayudo a comprender la documentación.
Interpretación en el hospital y ante la policía
Interpreto las conversaciones en el hospital o ante la policía. Confirmo mi disponibilidad previa consulta; si existe peligro para la vida, llame primero al 112.
Cómo trabajo
Cómo se solicita el servicio
1. Solicitud
Usted me envía las fechas, la ciudad, la combinación lingüística y las tareas previstas. Compruebo mi disponibilidad y concreto el formato de trabajo.
2. Confirmación
Confirmo con usted las condiciones, el precio y el formato del servicio. Si es necesario, firmo un contrato.
3. Preparación y servicio
El intérprete estudia previamente sus materiales y su glosario y después presta el servicio en el lugar acordado.
Siguiente paso
Explicar sus necesidades y solicitar un presupuesto
Envíeme la fecha, la ciudad, el horario, la combinación lingüística y una breve descripción de la reunión. Tras comprobar mi disponibilidad, confirmaré el formato, el precio y los materiales que necesito para prepararme.